Finalmente tenemos el fragmento 11 de Crescendo, en esta ocasión Julia, Pablo y Ellie de Simon & Schuster son los encargados de leernos las citas de CRESCENDO (Es un "triple pack") FallenArchangel pide disculpas por la mala calidad de sonido, pero como sea nos encantan estos adelantos.

1 "It's no secret Patch is trouble. He's got that whole bad-boy-in-need-of-redemption thing going on, but the catch is, most bad boys don't want redemption. They like being bad. They like the power they get from striking fear and panic into the hearts of mothers everywhere."



2 "Want some advice? Some genuine guy-to-girl advice? Forget Patch. Move on. Find some guy who's into the same stuff you are. Studying, chess, collecting and classifying dead bugs...and give some serious thought to dying your hair."


3 "Maybe Scotty the Potty turned into "Scotty the Hottie. Have you thought about that?"


(Traducción por Hush Hush Chile)

1 "No es ningún secreto Patch es problemas. Tiene el tipo de chico-malo-con-la-necesidad-de-redención, pero el problema es quela mayoría de los chicos malos no quieren redención. Les gusta ser malos. Les gusta el poder que obtienen al sembrar el miedo y el pánico en los corazones de las madres en todas partes."



2 "¿Quieres un consejo? ¿Un verdadero consejo de chico-a-chica? Olvídate de Patch. Sigue adelante.
Encuentra a un chico que es en lo mismo es tu. El estudio, el ajedrez, la recolección y clasificación de insectos muertos... y piensa seriamente en teñirte el pelo."


3 "Tal vez Scotty the Potty se convirtió en Scotty  the Hottie. ¿Has pensado en eso?"*

*NT: Juego de palabras entre una variación de "Potty Scotty" (marca de orinales especializada en productos para que los niños pequeños aprendan a ir al baño) y "Scotty the Hottie" (Hottie, diminutivo de Hot: "ardiente, candente, caliente")